Perhaps the highlihgt icon click could open the PIP window either, if possible.
The same for the record, simple example for the main channel list:
Current state:
Code: Select all
[type icon] channel name
Code: Select all
[type icon] [PIP] [REC] channel name
Code: Select all
[type icon] channel name [PIP] [REC]
Another way is to split the channel list and make two channel lists, the other would be for the available PIP channels, the icons might be there too.