DVB subtitles - resounding yes please for me BUT can you do it better than the rest - display them not on top of but Below the picture, or perhaps in a floating window??

thanks,
Marko